The team uncovers the secret life of an unscrupulous FBI agent while investigating the murder of a young woman.
