While investigating a murder, Sipowicz discovers a secret about Bale; and Ortiz and Murphy investigate a shooting tied to a talented up-and-coming basketball player.
