The detectives investigate the smothering death of an elderly man married to a voluptuous woman in her 20s; and a state judge pressures Medavoy and Jones to find out who poisoned her mother.
