King Horik returns to Kattegat with a surprising proposition for Ragnar; Lagertha runs into a less than enthusiastic homecoming from her new husband; Athelstan becomes confidant to King Ecbert.
